二 中国文化还是亚裔文化：误解与真相