Application optimization in the cloud