
第30章
"Placing the two wings of an aeroplane at an angle of three to five degrees to each other is perhaps the oldest way of securing lateral balance. This way readily occurs to anyone who watches a sea gull soaring. The theory of the dihedral angle is that when one wing is lifted by a gust of wind, the air is spilled from under it;while the other wing, being correspondingly depressed, presents a greater resistance to the gust and is lifted restoring the balance. A fixed angle of three to five degrees, however, will only be sufficient for very light puffs of wind and to mount the wings so that the whole wing may be moved to change the dihedral angle presents mechanical difficulties which would be better avoided.
"The objection of mechanical impracticability applies to any plan to preserve the balance by shifting weight or ballast. The center of gravity should be lower than the center of the supporting surfaces, but cannot be made much lower. It is a common mistake to assume that complete stability will be secured by hanging the center of gravity very low on the principle of the parachute. An aeroplane depends upon rapid horizontal motion for its support, and if the center of gravity be far below the center of support, every change of speed or wind pressure will cause the machine to turn about its center of gravity, pitching forward and backward dangerously.
Preserving Longitudinal Balance.
"The birds maintain longitudinal, or fore and aft balance, by elevating or depressing their tails. Whether this action is secured in an aeroplane by means of a horizontal rudder placed in the rear, or by deflecting planes placed in front of the main planes, the principle is evidently the same. A horizontal rudder placed well to the rear as in the Antoinette, Bleriot or Santos-Dumont monoplanes, will be very much safer and steadier than the deflecting planes in front, as in the Wright or Curtiss biplanes, but not so sensitive or prompt in action.
"The natural fore and aft stability is very much strengthened by placing the load well forward. The center of gravity near the front and a tail or rudder streaming to the rear secures stability as an arrow is balanced by the head and feathering. The adoption of this principle makes it almost impossible for the aeroplane to turn over.
The Matter of Lateral Balance.
"All successful aeroplanes thus far have maintained lateral balance by the principle of changing the angle of incidence of the wings.
"Other ways of maintaining the lateral balance, suggested by observation of the flight of birds are--extending the wing tips and spilling the air through the pinions;or, what is the same thing, varying the area of the wings at their extremities.
"Extending the wing tips seems to be a simple and effective solution of the problem. The tips may be made to swing outward upon a vertical axis placed at the front edge of the main planes; or they may be hinged to the ends of the main plane so as to be elevated or depressed through suitable connections by the aviator; or they may be supported from a horizontal axis parallel with the ends of the main planes so that they may swing outward, the aviator controlling both tips through one lever so that as one tip is extended the other is retracted.
"The elastic wing pinions of a bird bend easily before the wind, permitting the gusts to glance off, but presenting always an even and efficient curvature to the steady currents of the air."High Winds Threaten Stability.
To ensure perfect stability, without control, either human or automatic, it is asserted that the aeroplane must move faster than the wind is blowing. So long as the wind is blowing at the rate of 30 miles an hour, and the machine is traveling 40 or more, there will be little trouble as regards equilibrium so far as wind disturbance goes, provided the wind blows evenly and does not come in gusts or eddying currents. But when conditions are reversed--when the machine travels only 30 miles an hour and the wind blows at the rate of 50, look out for loss of equilibrium.
One of the main reasons for this is that high winds are rarely steady; they seldom blow for any length of time at the same speed. They are usually "gusty," the gusts being a momentary movement at a higher speed.
Tornadic gusts are also formed by the meeting of two opposing currents, causing a whirling motion, which makes stability uncertain. Besides, it is not unusual for wind of high speed to suddenly change its direction without warning.
Trouble With Vertical Columns.
Vertical currents--columns of ascending air--are frequently encountered in unexpected places and have more or less tendency, according to their strength, to make it difficult to keep the machine within a reasonable distance from the ground.
These vertical currents are most generally noticeable in the vicinity of steep cliffs, or deep ravines. In such instances they are usually of considerable strength, being caused by the deflection of strong winds blowing against the face of the cliffs. This deflection exerts a back pressure which is felt quite a distance away from the point of origin, so that the vertical current exerts an influence in forcing the machine upward long before the cliff is reached.