“唉！”巴特叹了口气，跟着爸爸寻找公鹿的足迹。他发现，有一对公鹿的足迹紧紧相靠，这很稀奇。现在公鹿们还能友好地聊天，并肩走在一起散步，可到了秋天，它们就不会这么友好了，它们会将母鹿身边的小鹿驱逐到别处...